Temporada 2026

Cinco produções,
dois lugares milenares.

A 61.ª temporada do Istituto Nazionale del Dramma Antico intitula-se «Sconfinamenti». Três tragédias — Antígona de Sófocles, Alceste de Eurípides, Os Persas de Ésquilo — acompanhadas pela Ilíada de Homero no Teatro Grego e por As Metamorfoses de Ovídio na Latomia del Paradiso. Temporada longa: de 8 de maio a 5 de julho. Para quem quiser aprofundar, contamos a história do festival e do Teatro Grego; e, para o panorama completo do verão, há os outros eventos da temporada.

01 · Tragédia

Antígona
de Sófocles.

Encenação de Robert Carsen · Tradução de Francesco Morosi

Teatro Grego · Maio–Junho · 19h00 / 19h30

Creonte proíbe a sepultura de Polinices. Antígona transgride o édito e escolhe a lei divina acima da autoridade política. Condenada à morte, desencadeia a tragédia: Hémon e Eurídice tiram a própria vida. O conflito entre a consciência individual e o poder do Estado — o coração da tragédia grega.

Camilla Semino Favro (Antígona), Paolo Mazzarelli (Creonte), Graziano Piazza (Tirésias), Gabriele Rametta (Hémon), Mersila Sokoli (Isménia).
Datas: maio 9, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 · junho 1, 3, 5.
02 · Tragédia

Alceste
de Eurípides.

Encenação de Filippo Dini · Tradução de Elena Fabbro · Música de Paolo Fresu

Teatro Grego · Maio–Junho · 19h00 / 19h30

Apolo convence as Parcas a poupar Admeto se alguém morrer em seu lugar. Só Alceste aceita. Héracles, hóspede em casa de Admeto, enfrenta a Morte e traz Alceste de volta entre os vivos. A tragédia mais atípica de Eurípides — a meio caminho entre drama e fábula, com um final feliz que deixa a dúvida.

Deniz Ozdogan (Alceste), Aldo Ottobrino (Admeto), Denis Fasolo (Héracles), Filippo Dini (Feres).
Datas: maio 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31 · junho 2, 4, 6.
03 · Tragédia

Os Persas
de Ésquilo.

Encenação de Alex Ollé · Tradução de Walter Lapini

Teatro Grego · Junho · 19h30

A mais antiga tragédia que chegou até nós. A Susa, capital do império persa, chega a notícia da derrota em Salamina. A rainha Atossa aguarda, a sombra de Dario admoesta, o jovem Xerxes regressa humilhado. A hybris do rei produz a catástrofe — Ésquilo, que combateu em Salamina, conta a guerra do ponto de vista dos vencidos.

Anna Bonaiuto (Atossa), Alessio Boni (Sombra de Dario), Giuseppe Sartori (Mensageiro), Massimo Nicolini (Xerxes).
Datas: junho 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 28.
04 · Música, dança e poesia

Ilíada
a partir de Homero.

Encenação de Giuliano Peparini · Música de Beppe Vessicchio

Teatro Grego · Junho · 19h30

Espetáculo de música, dança e poesia. A ira de Aquiles, a dor de Príamo, as muralhas de Troia — Homero revive na cávea do Teatro Grego através da coreografia de Peparini e da música original de Vessicchio. Não é uma tragédia em sentido estrito, mas uma reescrita cénica da epopeia.

Vinicio Marchioni (Aedo), Giuseppe Sartori (Aquiles), Alessio Boni (Príamo).
Datas: junho 14, 16, 18, 20, 26.
As Metamorfoses — cartaz da temporada INDA 2026, Latomia del Paradiso
05 · Latomia del Paradiso

As Metamorfoses
a partir de Ovídio.

Encenação de Giuliano Peparini

Latomia del Paradiso · Junho–Julho · 21h15 e 22h15

Não no Teatro Grego, mas na Latomia del Paradiso — as antigas pedreiras a céu aberto onde trabalhavam os prisioneiros atenienses. As transformações de Ovídio ganham vida entre paredes de rocha com 30 metros de altura, com alunos da Academia INDA e da Peparini Academy. Duas sessões por noite, às 21h15 e às 22h15.

Intérpretes: alunos da Accademia d'Arte del Dramma Antico INDA e da Peparini Academy.
Datas: junho 21, 22, 24, 25, 27, 28 · julho 1, 2, 3, 4, 5.
Horários: 21h15 e 22h15 (duas sessões por noite).
Bilhete: 20 € preço único.
06 · Preços e venda

Bilhetes
e preços.

Preços válidos para Antígona, Alceste, Os Persas e Ilíada no Teatro Grego. As Metamorfoses, na Latomia del Paradiso, têm um preço único à parte.

Settore Lun–Gio / Dom Ven–Sab
Centrais (A B C D E F) 57 € inteiro · 49 € reduzido 70 € inteiro · 60 € reduzido
Laterais (G H I L M N O P) 50 € inteiro · 43 € reduzido 55 € inteiro · 47 € reduzido
Cávea alta (S) 35 € inteiro · 30 € reduzido 35 € inteiro · 30 € reduzido
Dias a preço único de 28 €: 12, 13, 19, 20, 26, 27 de maio e 16, 17 de junho.
As Metamorfoses: 20 € preço único (Latomia del Paradiso).
Venda: ticketone.it · Bilheteira do Teatro Grego, tel. 0931 487 248.
07 · Informações úteis

Info
práticas.

Horários de início

Maio (Antígona, Alceste): 19h00.
Junho (todas no Teatro Grego): 19h30.
As Metamorfoses (Latomia): 21h15 e 22h15.

Como chegar

Do PhotoGuest: 950 metros a pé, 12 minutos. O percurso é plano, bem iluminado e tranquilo mesmo depois do espetáculo. Como chegar ao B&B →

Entrada pelo Parque Arqueológico da Neapolis, Viale Paradiso. Aconselhamos a chegar 30 minutos antes do início.

Conselhos

A cávea é de pedra: leve uma almofada para sentar. As noites de maio podem ser frescas — aconselha-se um casaco leve. Água e chapéu para os espetáculos diurnos. Para conselhos sobre os melhores lugares (acústica, visibilidade, cávea alta vs baixa), pergunte-nos no check-in.

Fique connosco durante a temporada

Teatro à noite,
pequeno-almoço de manhã.

O PhotoGuest fica a 12 minutos a pé do Teatro Grego. Maio, junho e julho são os meses de maior procura do ano — reserve com antecedência para encontrar quarto nos fins de semana das Representações Clássicas.

Reserve a sua estadia →