Temporada 2026

Cinco producciones,
dos lugares milenarios.

La 61.ª temporada del Instituto Nacional del Drama Antiguo se titula «Sconfinamenti». Tres tragedias — Antígona de Sófocles, Alcestis de Eurípides, Los Persas de Esquilo — acompañadas por la Ilíada de Homero en el Teatro Griego y por Las Metamorfosis de Ovidio en la Latomia del Paradiso. Una temporada larga: del 8 de mayo al 5 de julio. Para quien quiera profundizar, contamos la historia del festival y del Teatro Griego; y para el panorama completo del verano, están los demás eventos de la temporada.

01 · Tragedia

Antígona
de Sófocles.

Dirección de Robert Carsen · Traducción de Francesco Morosi

Teatro Griego · Mayo–Junio · 19:00 / 19:30 h

Creonte prohíbe la sepultura de Polinices. Antígona transgrede el edicto y elige la ley divina por encima de la autoridad política. Condenada a muerte, desata la tragedia: Hemón y Eurídice se quitan la vida. El conflicto entre la conciencia individual y el poder del Estado — el corazón de la tragedia griega.

Camilla Semino Favro (Antígona), Paolo Mazzarelli (Creonte), Graziano Piazza (Tiresias), Gabriele Rametta (Hemón), Mersila Sokoli (Ismene).
Fechas: mayo 9, 11, 13, 15, 17, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30 · junio 1, 3, 5.
02 · Tragedia

Alcestis
de Eurípides.

Dirección de Filippo Dini · Traducción de Elena Fabbro · Música de Paolo Fresu

Teatro Griego · Mayo–Junio · 19:00 / 19:30 h

Apolo convence a las Parcas de perdonar a Admeto si alguien muere en su lugar. Solo Alcestis acepta. Heracles, huésped en casa de Admeto, se enfrenta a la Muerte y devuelve a Alcestis entre los vivos. La tragedia más insólita de Eurípides — a medio camino entre el drama y la fábula, con un final feliz que deja la duda.

Deniz Ozdogan (Alcestis), Aldo Ottobrino (Admeto), Denis Fasolo (Heracles), Filippo Dini (Feres).
Fechas: mayo 8, 10, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31 · junio 2, 4, 6.
03 · Tragedia

Los Persas
de Esquilo.

Dirección de Alex Ollé · Traducción de Walter Lapini

Teatro Griego · Junio · 19:30 h

La tragedia más antigua que se conserva. A Susa, capital del imperio persa, llega la noticia de la derrota en Salamina. La reina Atosa aguarda, la sombra de Darío amonesta, el joven Jerjes regresa humillado. La hybris del rey produce la catástrofe — Esquilo, que combatió en Salamina, narra la guerra desde el punto de vista de los vencidos.

Anna Bonaiuto (Atosa), Alessio Boni (Sombra de Darío), Giuseppe Sartori (Mensajero), Massimo Nicolini (Jerjes).
Fechas: junio 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 28.
04 · Música, danza y poesía

Ilíada
de Homero.

Dirección de Giuliano Peparini · Música de Beppe Vessicchio

Teatro Griego · Junio · 19:30 h

Espectáculo de música, danza y poesía. La ira de Aquiles, el dolor de Príamo, las murallas de Troya — Homero revive en la cávea del Teatro Griego a través de la coreografía de Peparini y la música original de Vessicchio. No una tragedia en sentido estricto, sino una reescritura escénica de la épica.

Vinicio Marchioni (Aedo), Giuseppe Sartori (Aquiles), Alessio Boni (Príamo).
Fechas: junio 14, 16, 18, 20, 26.
Las Metamorfosis — cartel de la temporada INDA 2026, Latomia del Paradiso
05 · Latomia del Paradiso

Las Metamorfosis
de Ovidio.

Dirección de Giuliano Peparini

Latomia del Paradiso · Junio–Julio · 21:15 y 22:15 h

No en el Teatro Griego, sino en la Latomia del Paradiso — las antiguas canteras de piedra a cielo abierto donde trabajaban los prisioneros atenienses. Las transformaciones de Ovidio cobran vida entre paredes de roca de 30 metros de altura, con alumnos de la Academia INDA y de la Peparini Academy. Dos funciones cada noche, a las 21:15 y a las 22:15.

Intérpretes: alumnos de la Academia de Arte del Drama Antiguo INDA y de la Peparini Academy.
Fechas: junio 21, 22, 24, 25, 27, 28 · julio 1, 2, 3, 4, 5.
Horarios: 21:15 y 22:15 (dos funciones por noche).
Entrada: 20 € tarifa única.
06 · Precios y venta

Entradas
y precios.

Precios válidos para Antígona, Alcestis, Los Persas e Ilíada en el Teatro Griego. Las Metamorfosis en la Latomia del Paradiso tienen una tarifa única aparte.

Settore Lun–Gio / Dom Ven–Sab
Centrales (A B C D E F) 57 € general · 49 € reducida 70 € general · 60 € reducida
Laterales (G H I L M N O P) 50 € general · 43 € reducida 55 € general · 47 € reducida
Cávea alta (S) 35 € general · 30 € reducida 35 € general · 30 € reducida
Días de tarifa única de 28 €: 12, 13, 19, 20, 26, 27 de mayo y 16, 17 de junio.
Las Metamorfosis: 20 € tarifa única (Latomia del Paradiso).
Venta: ticketone.it · Taquilla del Teatro Griego, tel. 0931 487 248.
07 · Información útil

Info
práctica.

Horarios de inicio

Mayo (Antígona, Alcestis): 19:00 h.
Junio (todas en el Teatro Griego): 19:30 h.
Las Metamorfosis (Latomia): 21:15 y 22:15 h.

Cómo llegar

Desde PhotoGuest: 950 metros a pie, 12 minutos. El recorrido es llano, está bien iluminado y es tranquilo incluso después del espectáculo. Cómo llegar al B&B →

Entrada por el Parque Arqueológico de la Neápolis, Viale Paradiso. Recomendamos llegar 30 minutos antes del inicio.

Consejos

La cávea es de piedra: lleve un cojín para sentarse. Las noches de mayo pueden ser frescas — se aconseja una chaqueta ligera. Agua y sombrero para las funciones diurnas. Para consejos sobre las mejores localidades (acústica, visibilidad, cávea alta o baja), pregúntenos en el check-in.

Alójese durante la temporada

Teatro por la noche,
desayuno por la mañana.

PhotoGuest está a 12 minutos a pie del Teatro Griego. Mayo, junio y julio son los meses de mayor demanda del año — reserve con antelación para encontrar habitación los fines de semana de las Representaciones Clásicas.

Reserve su estancia →